2017年11月25日土曜日

There is no difference. 全く同じです


There is no difference.



There is no difference.
違いはありません
[ ちがい  は  ありません / chigai wa arimasen ]
全く同じです
[ まったく  おなじ  です / mattaku onaji desu ]
- 全く違いは無い


-----------------------------------------------------------------------


There is no difference.
They are all the same.

違いは無いよ。すべて同じだよ。(違いはありません。すべて同じです。)
ちがい  は  ない  よ。すべて  おなじ  だよ。(ちがい  は  ありません。  すべて  おなじ  です。)
chigai wa nai yo.  subete onaji dayo.( chigai wa arimasen.  subete onaji desu. )

----------

There is no difference between A and B.

AとBは同じだよ。(AとBは同じです。)
A  と  B  は  おなじ  だよ。(A  と  B  は  おなじ  です。)
'A' to 'B' wa onaji dayo.( 'A' to 'B' wa onaji desu. )