2017年6月2日金曜日

Let's take a ten-minute break. 10分、休憩しようよ。


Let's take a ten-minute break.




Let's take a ten-minute break.

10分、休憩しようよ。 (10分、休憩しましょう。)
じゅっぷん、 きゅうけい しよう よ。 (じゅっぷん、 きゅうけい しましょう。)
jyuppun,  kyuukei shiyou yo. ( jyuppun,  kyuukei shimasyou. )


Let's take a five-minute break before moving on.

次に行く前に、5分、休憩しようよ。 (次に行く前に、5分、休憩しましょう。)
つぎ に いく まえ に、 ごふん、 きゅうけい しよう よ。 (つぎ に いく まえ に、 ごふん、 きゅうけい しましょう。)
tsugi ni iku mae ni,  gofun,  kyuukei shiyou yo. ( tsugi ni iku mae ni,  gofun,  kyuukei shimasyou. )



--------------------------------------------------------



I can't concentrate on anything.

全然集中できない。(全然集中できないですね。)
ぜんぜん しゅうちゅう できない。(ぜんぜん しゅうちゅう できない ですね。)
zenzen syuuchuu dekinai.( zenzen syuuchuu dekinai desune. )

Then, let's take a ten-minutes break.

じゃあ、10分、休憩しようよ。(10分、休憩しましょう。)
じゃあ、 じゅっぷん、 きゅうけい しよう よ。(じゅっぷん、 きゅうけい しましょう。)
jyaa,  jyuppun,  kyuukei shiyou yo.( jyuppun,  kyuukei shimasyou. )