Could you help me with this ?
＊
Can you help me with 〜 ?
〜を手伝ってもらってもいい？
[ 〜 を てつだって もらってもいい？ / 〜 o tetsudatte morattemoii ? ]
～を教えてもらってもいい？
[ ～ を おしえて もらってもいい？ / ～ o oshiete morattemoii ? ]
＊
Could you help me with 〜 ?
〜を手伝って頂けますか？
[ 〜 を てつだって いただけますか？ / 〜 o tetsudatte itadakemasuka ? ]
～を教えて頂けますか？
[ ～ を おしえて いただけますか？ / ～ o oshiete itadakemasuka ? ]
- 丁寧
---------------------------------------------------------------------
Could you help me with this ?
これ、手伝ってもらってもいい？（これを手伝って頂けますか？）
これ、 てつだって もらって も いい？（これ を てつだって いただけますか？）
kore, tetsudatte moratte mo ii ?（ kore o tetsudatte itadakemasuka ? ）
----------------------------------
Excuse me, do you have a moment ?
今、時間ある？（すみません、今、お時間ありますか？）
いま、 じかん ある？（すみません、 いま、 おじかん ありますか？）
ima, jikan aru ?（ sumimasen, ima, ojikan arimasuka ? ）
Sure.
What can I do for you ?
うん、どうしたの？（はい、どうしましたか？）
うん、 どうしたの？（はい、 どうしましたか？）
un, doushitano ?（ hai, doushimashitaka ? ）
Could you help me with this ?
これ、手伝ってもらってもいい？（これを手伝って頂けますか？）
これ、 てつだって もらっても いい？（これ を てつだって いただけますか？）
kore, tetsudatte morattemo ii ?（ kore o tetsudatte itadakemasuka ? ）
No problem.
いいよ。（いいですよ。）
いいよ。（いい ですよ。）
iiyo.（ ii desuyo. ）
----------------------------------
Could you help me with this tool ?
このツールの使い方を教えてもらってもいい？（このツールの使い方を教えて頂けますか？）
この つーる の つかいかた を おしえて もらっても いい？（この つーる の つかいかた を おしえて いただけますか？）
kono 'tool' no tsukaikata o oshiete morattemo ii ?（ kono 'tool' no tsukaikata o oshiete itadakemasuka ? ）
Sure.
いいよ。（いいですよ。）
いいよ。（いい ですよ。）
iiyo.（ ii desuyo. ）
----------------------------------
Could you help me with my baggage ?
荷物を手伝って頂けますか？
にもつ を てつだって いただけますか？
nimotsu o tetsudatte itadakemasuka ?
