2016年10月8日土曜日

It's not a big deal. 大したことじゃない。


It's not a big deal.




It's not a big deal.
It's no big deal.

大したことじゃない。
たいした こと じゃ ない。
taishita koto jya nai.




----------------------------



I'm sorry about the other day.

この前はごめんね。
このまえ は ごめんね。
konomae wa gomenne.

Don't worry about it.
It's not a big deal.

気にしなくていいよ。大したことじゃないから。
き に しなくて いいよ。 たいした こと じゃ ない から。
ki ni shinakute iiyo.  taishita koto jya nai kara.