I have come to appreciate my friends recently. 最近、友達に感謝するようになった。

I have come to appreciate my friends recently.



＊
have come to ～

～するようになった
[ ～　する　ように　なった / ～ suru youni natta ]
徐々に～するようになった
[ じょじょに　～　する　ように　なった / jyojyoni ～ suru youni natta ]


＊
I have come to appreciate ～

～に感謝するようになった
[ ～　に　かんしゃ　する　ように　なった / ～ ni kansya suru youni natta ]




-----------------------------




I've come to appreciate my friends recently.
Because I can relax when I'm with them.

最近、友達に感謝するようになった。彼らと一緒にいると、リラックスできるから。
さいきん、　ともだち　に　かんしゃ　する　ように　なった。　かれら　と　いっしょ　に　いる　と、　りらっくす　できる　から。
saikin,  tomodachi ni kansya suru youni natta.  karera to issyo ni iru to,  `relax` dekiru kara.