2016年10月11日火曜日

I have come to like cooking. 料理が好きになってきたよ。


I have come to like cooking.




have come to ~

~するようになった
[ ~ する ように なった / ~ suru youni natta ]
徐々に~するようになった
[ じょじょに ~ する ように なった / jyojyoni ~ suru youni natta ]



I have come to like ~

~が好きになってきた
[ ~ が すき に なって きた / ~ ga suki ni natte kita ]
~が徐々に好きになる
[ ~ が じょじょに すき に なる / ~ ga jyojyoni suki ni naru ]



-----------------------------------



Recently,  I cook every weekend.
I've come to like cooking.

最近、毎週末料理するんだよね。料理が好きになってきたよ。(最近、毎週末料理をします。料理が好きになってきましたよ。)
さいきん、 まいしゅうまつ りょうり するんだよね。 りょうり が すき に なって きたよ。(さいきん、 まいしゅうまつ りょうり を します。 りょうり が すき に なって きましたよ。)
saikin,  maisyuumatsu ryouri surundayone.  ryouri ga suki ni natte kitayo. ( saikin,  maisyuumatsu ryouri o shimasu.  ryouri ga suki ni natte kimashitayo. )