2016年8月29日月曜日

What time does it start ? / What time will it start ? 何時に始まるの?


What time does it start ? / 
What time will it start ?




* 始まる時間がはっきり決まっているものについて聞く

What time does it start ?

何時に始まるの?
なんじ  に  はじまるの?
nanji ni hajimaruno ?



* 始まる時間が決まっていないものについて聞く
* 始まる時間が決まっているかどうか分からないものについて聞く

What time will it start ?

何時に始まるの?
なんじ に はじまるの?
nanji ni hajimaruno ?




----------------------------------------




How about going to see a movie tonight ?

今夜、映画観に行かない?(今夜、映画を観に行きませんか?)
こんや、  えいが  みにいかない?(こんや、  えいが  を  みにいきませんか?)
konya,  eiga miniikanai ?( konya,  eiga o miniikimasenka ? )

Which movie ?

何の映画?(何の映画ですか?)
なんの  えいが?(なんの  えいが  ですか?)
nanno eiga ?( nanno eiga desuka ? )

Star Wars.

スターウォーズ。(スターウォーズです。)
すたーうぉーず。(すたーうぉーず  です。)
'Star Wars'. ( 'Star Wars' desu. )

Sounds good.

いいね。(いいですね。)
いいね。(いい ですね。)
iine. ( ii desune. )

What time does it start ?

何時に始まるの?(何時に始まりますか?)
なんじ に はじまる の?(なんじ に はじまり ますか?)
nanji ni hajimaru no ? ( nanji ni hajimari masuka ? )

8 pm.

8時だよ。(8時ですよ。)
はちじ だよ。(はちじ ですよ。)
hachiji dayo.( hachiji desuyo. )




----------------------------------------




I'd like to talk about the project.
Could we arrange a meeting tomorrow ?

プロジェクトについて話したいんだけど、明日、ミーティングできるかな?(プロジェクトについて話したいのですが、明日、ミーティングできますか?)
ぷろじぇくと に ついて はなしたいんだけど、 あした、 みーてぃんぐ できる かな?(ぷろじぇくと に ついて はなしたい の ですが、 あした、 みーてぃんぐ できますか?)
`project`  ni tsuite hanashitaindakedo,  ashita,  `meeting` dekiru kana ? ( `project` ni tsuite hanashitai no desuga,  ashita, `meeting` dekimasuka ? )

What time will it start ?

何時から?(何時からですか?)
なんじ から?(なんじ から ですか?)
nanji kara ? ( nanji kara desuka ? )

How about the time from 3 pm to 4 pm ?

3時から4時はどうかな?(3時から4時はどうですか?)
さんじ から よじ は どうかな?(さんじ から よじ は どうですか?)
sanji kara yoji wa doukana ? ( sanji kara yoji wa doudesuka ? )

Sure.

大丈夫だよ。(大丈夫ですよ。)
だいじょうぶ だよ。(だいじょうぶ ですよ。)
daijyoubu dayo. ( daijyoubu desuyo. )