2016年8月6日土曜日

Let me google it. Googleで検索させて


Let me google it.




Let me google it.

Googleで検索させて。(Googleで検索させて下さい。)
Google  で けんさく させて。 (Google で けんさく させて ください。)
'Google'  de kensaku sasete. ( 'Google' de kensaku sasete kudasai. )




---------------------------------------




Do you know which line should I take to go to Kamakura station ?

鎌倉駅に行くには何線に乗ればいいか分かる?(鎌倉駅に行くには何線に乗ればいいか分かりますか?)
かまくら えき に いく には なにせん に のれば いいか わかる? (かまくら えき に いく には なにせん に のれば いいか わかりますか?)
kamakura eki ni iku niwa nanisen ni noreba iika wakaru ? ( kamakura eki ni iku niwa nanisen ni noreba iika wakarimasuka ? )

Let me see … Please hold on. 
Let me google it.

そうだね…ちょっと待って。Googleで検索させて。 (そうですね…少しお待ち下さい。Googleで検索させて下さい。)
そうだね… ちょっと まって。 Google で けんさく させて。  (そうですね… すこし おまちください。 Google で けんさく させて ください。)
soudane … chotto matte. 'Google' de kensaku sasete.  ( soudesune … sukoshi omachikudasai. 'Google' de kensaku sasete kudasai. )