2016年8月10日水曜日

Go past that traffic light, and turn right on Keyaki street. あの信号を通り過ぎて、ケヤキ通りを右に曲がって下さい。


Go past that traffic light, and turn right on Keyaki street.




go past ~

~を通り過ぎる
~を とおり すぎる
~ o toori sugiru



turn right

右に曲がる
みぎ に まがる
migi ni magaru


turn left

左に曲がる
ひだり に まがる
hidari ni magaru





Go past a convenience store.

コンビニを通り過ぎて。(コンビニを通り過ぎて下さい。)
こんびに を とおり すぎて。(こんびに を とおり すぎて ください。)
konbini o toori sugite.( konbini o toori sugite kudasai. )




Turn right at the convenience store.

コンビニを右に曲がって。(コンビニを右に曲がって下さい。)
こんびに を みぎ に まがって。(こんびに を みぎ に まがって ください。)
konbini o migi ni magatte.( konbini o migi ni magatte kudasai. )




Turn left on Keyaki street.

ケヤキ通りを左へ曲がって。(ケヤキ通りを左へ曲がって下さい。)
けやき どおり を ひだり へ まがって。(けやき どおり を ひだり へ まがって ください。)
keyaki doori o hidari e magatte.( keyaki doori o hidari e magatte kudasai.)





Could you tell me where Yokohama station is ?

横浜駅の場所を教えてもらってもいい?(横浜駅の場所を教えて頂いてもよろしいですか?)
よこはま えき の ばしょ を おしえて もらっても いい?(よこはま えき の ばしょ を おしえて いただいても よろしい ですか?)
yokohama eki no basyo o oshiete morattemo ii ?( yokohama eki no basyo o oshiete itadaitemo yoroshii desuka ? )

Go past that traffic light,  and turn right on Keyaki street.

あの信号を通り過ぎて、ケヤキ通りを右に曲がって。(あの信号を通り過ぎて、ケヤキ通りを右に曲がって下さい。)
あの しんごう を とおり すぎて、 けやき どおり を みぎ に まがって。(あの しんごう を とおり すぎて、 けやき どおり を みぎ に まがって ください。)
ano shingou o toori sugite,  keyaki doori o migi ni magatte.( ano shingou o toori sugite,  keyaki doori o migi ni magatte kudasai. )





Could you tell me where Yokohama station is ?

横浜駅の場所を教えてもらってもいい?(横浜駅の場所を教えて頂いてもよろしいですか?)
よこはま えき の ばしょ を おしえて もらっても いい?(よこはま えき の ばしょ を おしえて いただいても よろしい ですか?)
yokohama eki no basyo o oshiete morattemo ii ?( yokohama eki no basyo o oshiete itadaitemo yoroshii desuka ? )

Go straight and turn right at the second traffic lights.

真っすぐ行って、二つ目の信号を右に曲がって下さい。(真っすぐ行って、二つ目の信号を右に曲がって。)
まっすぐ いって、 ふたつめ の しんごう を みぎ に まがって ください。(まっすぐ いって、 ふたつめ の しんごう を みぎ に まがって。)
massugu itte,  futatsume no shingou o migi ni magatte kudasai.( massugu itte,  futatsume no shingou o migi ni magatte. )





Could you tell me where Yokohama station is ?

横浜駅の場所を教えてもらってもいい?(横浜駅の場所を教えて頂いてもよろしいですか?)
よこはま えき の ばしょ を おしえて もらっても いい?(よこはま えき の ばしょ を おしえて いただいても よろしい ですか?)
yokohama eki no basyo o oshiete morattemo ii ?( yokohama eki no basyo o oshiete itadaitemo yoroshii desuka ? )

Turn right, and go past the post office.

右に曲がって、郵便局を通り過ぎて。(右に曲がって、郵便局を通り過ぎて下さい。)
みぎ に まがって、 ゆうびんきょく を とおり すぎて。(みぎ に まがって、 ゆうびんきょく を とおり すぎて ください。)
migi ni magatte,  yuubinkyoku o toori sugite.( migi ni magatte,  yuubinkyoku o toori sugite kudasai. )