2016年8月27日土曜日

I'm sure he'll get the prize. 間違いなく彼が受賞すると思うよ。


I'm sure he'll get the prize.





sure

- 間違いなくそうなっている自信がある




I'm sure ~

間違いなく~  [ まちがい なく~ / machigai naku ~ ]
-  自信がある
-  間違いないと確信できる


I'm not sure ~

確信がない  [ かくしん が ない / kakushin ga nai ]
-  自信がない




I'm not sure.

よく分からない。
よく わからない。
yoku wakaranai.




-------------------------------------




I'm sure he'll get the prize.

間違いなく彼が受賞すると思うよ。 (間違いなく彼が受賞すると思いますよ。)
まちがい なく かれ が じゅしょう する と おもう よ。 (まちがい なく かれ が じゅしょう する と おもい ます よ。)
machigai naku kare ga jyusyou suru to omou yo. ( machigai naku kare ga jyusyou suru to omoi masu yo. )




That is a TV station, right ?

あれってテレビ局だよね? (あれはテレビ局ですよね?)
あれって てれびきょく だよね? (あれは てれびきょく ですよね?)
arette terebikyoku dayone ? ( arewa terebikyoku desuyone ? )

I'm not sure it's a TV station.
I don't know much about Tokyo yet.

テレビ局かどうかよく分からない。 東京まだよく知らないんだよね。 (テレビ局かどうかよく分かりません。 東京をまだよく知らなくて。)
てれびきょく か どうか よく わからない。  とうきょう まだ よく しらないんだよね。 (てれびきょく か どうか よく わかりません。  とうきょう を まだ よく しらなくて。)
terebikyoku ka douka yoku wakaranai.  toukyou mada yoku shiranaindayone. ( terebikyoku ka douka yoku wakarimasen.  toukyou o mada yoku shiranakute. )




Do you know what time does it start ?

何時に始まるか知ってる? (何時に始まるか分かりますか?)
なんじ に はじまる か しってる? (なんじ に はじまる か わかりますか?)
nanji ni hajimaru ka shitteru ? ( nanji ni hajimaru ka wakarimasuka ? )

I'm not sure.

よく分からない。 (よく分かりません。)
よく わからない。 (よく わかりません。)
yoku wakaranai. ( yoku wakarimasen. )