We are nearly there. もうすぐ着きます。

We are nearly there.



＊
We are nearly there.
We are almost there.

もうすぐ着きます。
もうすぐ　つき　ます。
mousugu tsuki masu.
- 時間




--------------------------------------------




How long will it take to get there ?

後どれくらいで着く？（後どれくらいで着きますか？）
あと　どれくらい　で　つく？（あと　どれくらい　で　つきますか？）
ato dorekurai de tsuku ?（ ato dorekurai de tsukimasuka ? ）



We are nearly there.

もうすぐだよ 。（もうすぐですよ。）
もうすぐ　だよ 。（もうすぐ　ですよ。）
mousugu dayo.（ mousugu desuyo. ）


We must be nearly there.
I think her house is somewhere around here.

もうすぐ着くはずだよ。彼女の家はどこかこの辺りにあると思う。  （もうすぐ着くはずですよ。彼女の家はどこかこの辺りにあると思います。 ）
もうすぐ　つく　はず　だよ。　かのじょ　の　いえ　は　どこか　このあたり　に　ある　と　おもう。  （もうすぐ　つく　はず　ですよ。　かのじょ　の　いえ　は　どこか　このあたり　に　ある　と　おもいます。 ）
mousugu tsuku hazu dayo.　kanojyo no ie wa dokoka konoatari ni aru to omou.  （ mousugu tsuku hazu desuyo.　kanojyo no ie wa dokoka konoatari ni aru to omoimasu. ）


The road is busier than I thought.
Maybe,  it will take another 30 minutes to get there.

思ったより道が混んでるから、たぶん、後30分はかかると思うよ。  （思ったより道が混んでいますので、おそらく、後30分はかかると思います。 ）
おもった　より　みち　が　こんでる　から、　たぶん、　あと　さんじゅっぷん　は　かかる　と　おもうよ。  （おもった　より　みち　が　こんでいます　ので、　おそらく、　あと　さんじゅっぷん　は　かかる　と　おもいます。 ）
omotta yori michi ga konderu kara,  tabun,  ato sanjyuppun wa kakaru to omouyo.  （ omotta yori michi ga kondeimasu node,  osoraku,  ato sanjyuppun wa kakaru to omoimasu. ）