She will be here any minute.
＊
any minute
すぐに [ suguni ]
今にも [ imanimo ]
いつ～してもおかしくない
[ いつ ～ しても おかしくない / itsu ～ shitemo okashikunai ]
＊
He should be here any minute.
彼はもうすぐ来るはずだよ。 （彼はもうすぐ来るはずですよ。）
かれ は もうすぐ くる はず だ よ。 （かれ は もうすぐ くる はず です よ。）
kare wa mousugu kuru hazu da yo. （ kare wa mousugu kuru hazu desu yo. ）
＊
She'll be here any minute.
She'll get here any minute.
彼女、すぐ来ると思うよ。 （彼女、すぐ来ると思いますよ。）
かのじょ、 すぐ くる と おもう よ。 （かのじょ、 すぐ くる と おもいます よ。）
kanojyo, sugu kuru to omou yo. （ kanojyo, sugu kuru to omoimasu yo. ）
----------------------------------------------------
Has he come yet ?
彼、まだ来てない？ （彼はまだ来ていませんか？）
かれ、 まだ きてない？ （かれ は まだ きていませんか？）
kare, mada kitenai ? （ kare wa mada kiteimasenka ? ）
He is supposed to be here by 10.
So, he should be here any minute.
彼は10時に来ることになっているから、もうすぐ来るよ。 （彼は10時に来ることになっているので、もうすぐ来ますよ。）
かれ は じゅうじ に くる こと に なっている から、 もうすぐ くる よ。 （かれ は じゅうじ に くる こと に なっている ので、 もうすぐ きます よ。）
kare wa jyuuji ni kuru koto ni natteiru kara, mousugu kuru yo. （ kare wa jyuuji ni kuru koto ni natteiru node, mousugu kimasu yo. ）
Do you have your umbrella ?
It's going to be rain any minute.
傘持ってる？今にも雨が降りそうだよ。 （傘は持っていますか？今にも雨が降りそうですよ。）
かさ もってる？ いまにも あめ が ふりそう だ よ。 （かさ は もっていますか？ いまにも あめ が ふりそう です よ。）
kasa motteru ? imanimo ame ga furisou da yo. （ kasa wa motteimasuka ? imanimo ame ga furisou desu yo. ）
Has the bus come yet ?
バスはまだ来てない？ （バスはまだ来ていませんか？）
ばす は まだ きてない？ （ばす は まだ きていませんか？）
basu wa mada kitenai ? （ basu wa mada kiteimasenka ? ）
It will arrive any minute.
すぐ来ると思うよ。 （すぐ来ると思いますよ。）
すぐくる と おもう よ。 （すぐくる と おもいます よ。）
sugukuru to omou yo. （ sugukuru to omoimasu yo. ）
When does this class start ?
このクラスいつ始まるの？ （このクラスはいつ始まりますか？）
この くらす いつ はじまるの？ （この くらす は いつ はじまりますか？）
kono kurasu itsu hajimaruno ? （ kono kurasu wa itsu hajimarimasuka ? ）
It should start any minute.
すぐ始まるはずだよ。 （すぐ始まりますよ。）
すぐ はじまる はず だよ。 （すぐ はじまり ますよ。）
sugu hajimaru hazu dayo. （ sugu hajimari masuyo. ）
