2018年7月20日金曜日

That’s very kind of you to say so. そう言ってもらえるとうれしい


That’s very kind of you to say so.



That’s very kind of you.
It's very kind of you.

ありがとう。(ご親切にありがとうございます。)
ありがとう。(ごしんせつ に ありがとうございます。)
arigatou.( goshinsetsu ni arigatougozaimasu. )


--------------------------------------------------------------


That’s very kind of you to say so.

そう言ってもらえるとうれしい。(そう言って頂けてうれしいです。)
そう いって もらえる と うれしい。(そう いって いただけて うれしい です。)
sou itte moraeru to ureshii.( sou itte itadakete ureshii desu. )

----------

This soup is really good.

このスープ、すごく美味しい。(このスープ、とても美味しいですね。)
この すーぷ、 すごく おいしい。(この すーぷ、 とても おいしい です ね。)
kono 'soup',  sugoku oishii.( kono 'soup',  totemo oishii desu ne. )

That's very kind of you to say.

そう言ってもらえるとうれしい。(そう言って頂けてうれしいです。)
そう いって もらえる と うれしい。(そう いって いただけて うれしい です。)
sou itte moraeru to ureshii.( sou itte itadakete ureshii desu. )

----------

It's very kind of you to help me.

手伝ってもらってありがとう。(手伝って頂いてありがとうございます。)
てつだって もらって ありがとう。(てつだって いただいて ありがとうございます。)
tetsudatte moratte arigatou.( tetsudatte itadaite arigatougozaimasu. )

----------

It's very kind of you to invite me.

招待してもらってありがとう。(招待して頂いてありがとうございます。)
しょうたい して もらって ありがとう。(しょうたい して いただいて ありがとうございます。)
syoutai shite moratte arigatou.( syoutai shite itadaite arigatougozaimasu. )