2018年7月24日火曜日

I noticed burning smell. 焦げ臭い匂いに気付いた


I noticed burning smell.


notice
〜に気付く
[ 〜 に きづく / 〜 ni kizuku ]
- 五感で物事に気付く。


------------------------------------------------------


I noticed burning smell.

焦げ臭い匂いに気付いた。(焦げ臭い匂いに気付きました。)
こげげくさい におい に きづいた。(こげくさい におい に きづきました。)
kogekusai nioi ni kizuita.( kogekusai nioi ni kizukimashita. )

----------

I noticed the hairdryer was making a strange noise.

ドライヤーから変な音が聞こえるのに気付いた。(ドライヤーから変な音が聞こえるのに気付きました。)
どらいやー から へんな おと が きこえる の に きづいた。(どらいやー から へんな おと が きこえる の に きづきました。)
doraiyaa kara henna oto ga kikoeru no ni kizuita.( doraiyaa kara henna oto ga kikoeru no ni kizukimashita. )