Please make the report as soon as possible. 出来るだけ、早めにレポートを作成して下さい

Please make the report as soon as possible.

＊

as 〜 as possible

なるべく〜
[ narubeku ～ ]
出来るだけ〜
[ できる　だけ　～ / dekiru dake ～ ]
もし可能ならば〜
[ もし　かのう　ならば　～ / moshi kanou naraba ～ ]

- as ～ as   意味を和らげる。

- 可能ならば、そうしてほしい


--------------------------------------------------

Please make the report as soon as possible.

出来るだけ、早めにレポートを作成してね。（出来るだけ、早めにレポートを作成して下さい。）
できる　だけ、　はやめ　に　れぽーと　を　さくせい　して　ね。（できる　だけ、　はやめ　に　れぽーと　を　さくせい　して　ください。）
dekiru dake,  hayame ni 'report' o sakusei shite ne.（ dekiru dake,  hayame ni 'report' o sakusei shite kudasai. ）