Summer in Japan is hot and humid.
＊
damp
湿度が高い
[ しつど が たかい / shitsudo ga takai ]
- 湿気、不快感（温度は含まれない）
- 湿気はわずかだけど、不快感はある
- cold and damp 冷たくて湿っている
It's very damp today.
今日は湿度が高いね。（今日は湿度が高いですね。）
きょう は しつど が たかい ね。（きょう は しつど が たかい です ね。）
kyou wa shitsudo ga takai ne.（ kyou wa shitsudo ga takai desu ne. ）
----------------------------------------------------
＊
muggy
蒸し暑い
[ むしあつい / mushiatsui ]
- 湿気、暑さ、不快感
Summer in Japan is muggy.
日本の夏は蒸し暑い。（日本の夏は蒸し暑いです。）
にほん の なつ は むしあつい。（にほん の なつ は むしあつい です。）
nihon no natsu wa mushiatsui.（ nihon no natsu wa mushiatsui desu. ）
----------------------------------------------------
＊
humid
湿度が高い
[ しつど が たかい / shitsudo ga takai ]
- 湿気、不快感（温度は含まれない）
- hot and humid 蒸し暑い
Summer in Japan is hot and humid.
日本の夏は蒸し暑い。（日本の夏は蒸し暑いです。）
にほん の なつ は むしあつい。（にほん の なつ は むしあつい です。）
nihon no natsu wa mushiatsui.（ nihon no natsu wa mushiatsui desu. ）
It's less humid today.
今日は湿度が低いね。（今日は湿度が低いですね。）
きょう は しつど が ひくい ね。（きょう は しつど が ひくい です ね。）
kyou wa shitsudo ga hikui ne.（ kyou wa shitsudo ga hikui desu ne. ）
