2018年7月5日木曜日

Let’s get going. そろそろ行こうよ


Let’s get going.


get going
- 出発し始める
- 行き始める


Do you want to get going ?  /  
Let’s get going.

そろそろ行こうよ(そろそろ行きましょう)
そろそろ いこう よ(そろそろ いきましょう)
sorosoro ikou yo( sorosoro ikimasyou )


---------------------------------------------------------------



It’s getting dark.
We'd better get going.

暗くなって来たね。そろそろ行こうよ。(暗くなって来ましたね。そろそろ行きましょう。)
くらく なってきた ね。 そろそろ いこう よ。(くらく なってきました ね。 そろそろ いきましょう。)
kuraku nattekita ne.  sorosoro ikou yo.( kuraku nattekimashita ne.  sorosoro ikimasyou. )

----------

It's almost 10 o'clock.
I need to get going.

もう10時だから、そろそろ行かないといけない。(もう10時ですから、そろそろ行かないといけません。)
もう じゅうじ だから、 そろそろ いかない と いけない。(もう じゅうじ です から、 そろそろ いかない と いけません。)
mou jyuuji dakara,  sorosoro ikanai to ikanei.( mou jyuuji desu kara,  sorosoro ikanai to ikemasen. )