2018年3月3日土曜日

What time will you be home today ? 今日は何時に帰って来るの?


What time will you be home today ?



be home
- 家に帰って来る


I'm home.
ただいま  [ tadaima ]


----------------------------------------------------


I'm home.  
Hi, Jane.

ただいま。
tadaima.

Hi, Tom.  
How was your day ? 

おかえり。今日はどうだった?
おかえり。 きょう は どうだった?
okaeri.  kyou wa doudatta ?

So nice.  
The weather was great.

良い日だったよ。天気も良かったしね。
いい ひ だった よ。 てんき も よかったし ね。
ii hi datta yo.  tenki mo yokattashi ne.

----------

What time will you be home today ?

今日は何時に帰って来るの?
きょう は なんじ に かえってくるの?
kyou wa nanji ni kaettekuruno ?

I'll be home by 6.

6時までには帰るよ。
ろくじ まで には かえる よ。
rokuji made niwa kaeru yo.

Then I'm waiting for you with a meal fixed.

夕食を作って待ってるね。
ゆうしょく を つくって まってる ね。
yuusyoku o tsukutte matteru ne.

Thank you.

ありがとう。
arigatou.