I'm learning English conversation at English Cafe every weekend. This blog is notes for English conversation. Also I write Japanese translation for a person who is studying Japanese.
2018年3月27日火曜日
This lettuce is crisp and tasty. このレタス、シャキシャキしておいしい
This lettuce is crisp and tasty.
*
crisp and tasty
シャキシャキしておいしい
[ しゃきしゃき して おいしい / syakisyaki shite oishii ]
-新鮮な野菜や果物の食感
パリッとしておいしい
[ ぱりっ と して おいしい / pari tto shite oishii ]
パリパリしておいしい
[ ぱりぱり して おいしい / paripari shite oishii ]
-薄くて乾燥していて、堅くて割れやすいチップス等の食感。
カリカリしておいしい
[ かりかり して おいしい / karikari shite oishii ]
-よく焼いた薄い肉やベーコン等の食感
----------------------------------------------------------------
This lettuce is crisp and tasty.
このレタス、シャキシャキしておいしい。(このレタス、シャキシャキしておいしいです。)
この れたす、 しゃきしゃき して おいしい。(この れたす、 しゃきしゃき して おいしい です。)
kono 'lettuce', syakisyaki shite oishii.( kono 'lettuce', syakisyaki shite oishii desu. )
このレタス、パリッとしておいしい。(このレタス、パリッとしておいしいです。)
この れたす、 ぱりっ と して おいしい。(この れたす、 ぱりっ と して おいしい です。)
kono 'lettuce', pari tto shite oishii.( kono 'lettuce', pari tto shite oishii desu. )
----------
This snack is crisp and tasty.
このお菓子、パリパリしておいしい。(このお菓子、パリパリしておいしいです。)
この おかし、 ぱりぱり して おいしい。(この おかし、 ぱりぱり して おいしい です。)
kono okashi, paripari shite oishii.( kono okashi, paripari shite oishii desu. )
----------
This bacon is crisp and tasty.
このベーコン、カリカリしておいしい。(このベーコン、カリカリしておいしいです。)
この べーこん、 かりかり して おいしい。(この べーこん、 かりかり して おいしい です。)
kono 'bacon', karikari shite oishii.( kono 'bacon', karikari shite oishii desu. )