2018年3月6日火曜日

This shoes is clunky. この靴、ぶかぶかだね / This clothes is baggy for me. この服、ぶかぶかだね


This shoes is clunky.
This clothes is baggy for me.


clunky
ぶかぶか
[ bukabuka ]
- サイズが大きい靴や履いている状態。

baggy
ぶかぶか
[ bukabuka ]
- サイズが大きい服を着ている状態。

-------------------------------------------------------

This shoes is clunky.

この靴、ぶかぶかだね。(この靴、ぶかぶかですね。)
この くつ、 ぶかぶか だね。(この くつ、 ぶかぶか ですね。)
kono kutsu,  bukabuka dane.( kono kutsu,  bukabuka desune. )

----------

This clothes is baggy for me.

この服、ぶかぶかだね。(この服、ぶかぶかですね。)
この ふく、 ぶかぶか だね。(この ふく、 ぶかぶか ですね。)
kono fuku,  bukabuka dane.( kono fuku,  bukabuka desune. )