2018年3月7日水曜日

Meet me here. ここで会おうよ


Meet me here.



Meet me here.
ここで会おうよ。
[ ここ で あおう よ。/ koko de aou yo. ]


Meet me at ten.
10時に会おうよ。
[ じゅうじ に あおう よ。/ jyuuji ni aou yo. ]


-------------------------------------------------------------


I'll go that shop to buy something.

あのお店に行って来るね。(あのお店に行って来ます。)
あの おみせ に いってくる ね。(あの おみせ に いってきます。)
ano omise ni ittekuru ne.( ano omise ni ittekimasu. )

All right.
Meet me at the downstairs cafe after you finish the shopping.

良いよ。買い物が終わったら、下の階のカフェで会おうよ。(良いですよ。買い物が終わったら、下の階のカフェで会いましょう。)
いいよ。 かいもの が おわった ら、 した の かい の かふぇ で あおう よ。(いいですよ。 かいもの が おわった ら、 した の かい の かふぇ で あいましょう。)
iiyo.  kaimono ga owatta ra,  shita no kai no 'cafe' de aou yo.( iidesuyo.  kaimono ga owatta ra,  shita no kai no 'cafe' de aimasyou. )

-----------

Meet me here when we've finished shopping.

買い物が終わったら、ここで会おうよ。(買い物が終わったら、ここで会いましょう。)
かいもの が おわった ら、 ここ で あおう よ。(かいもの が おわった ら、 ここ で あいましょう。)
kaimono ga owatta ra,  koko de aou yo.( kaimono ga owatta ra,  koko de aimasyou. )

-----------

Meet me again at ten.

10時にまた会おうよ。(10時にまた会いましょう。)
じゅうじ に また あおう よ。(じゅうじ に また あいましょう。)
jyuuji ni mata aou yo.( jyuuji ni mata aimasyou. )

-----------

Can you meet me at 10 tomorrow ?

明日、10時に会える?(明日、10時に会えますか?)
あした、 じゅうじ に あえる?(あした、 じゅうじ に あえますか?)
ashita,  jyuuji ni aeru ?( ashita,  jyuuji ni aemasuka ? )

No problem.
Meet me again here.

大丈夫だよ。ここでまた会おうよ。(大丈夫ですよ。ここでまた会いましょう。)
だいじょうぶ だよ。 ここ で また あおう よ。(だいじょうぶ ですよ。 ここ で また あいましょう。)
daijyoubu dayo.  koko de mata aou yo.( daijyoubu desuyo.  koko de mata aimasyou. )