If you walk out of this door, it’s the next door on the right.
*
if you walk out of this door
このドアを出たら
この どあ を でたら
kono 'door' o detara
*
walk out of ~
~の外に歩いて出る
~ の そと に あるいて でる
~ no soto ni aruite deru
*
on the right
右側にある
みぎがわ に ある
migigawa ni aru
------------------------------------------------------------------------
Where is the bathroom ?
トイレはどこ?(お手洗いはどこですか?)
といれ は どこ?(おてあらい は どこ です か?)
toire wa doko ?( otearai wa doko desu ka ? )
So if you walk out of this door, it’s the next door on the right.
このドアを出て、すぐ右隣にあるドアだよ。(このドアを出て、すぐ右隣にあるドアです。)
この どあ を でて、 すぐ みぎどなり に ある どあ だ よ。(この どあ を でて、 すぐ みぎどなり に ある どあ です。)
kono 'door' o dete, sugu migidonari ni aru 'door' da yo.( kono 'door' o dete, sugu migigawa ni aru 'door' desu. )