If you have any questions, just holler.
＊
If you have any questions
もし質問があれば
もし しつもん が あれば
moshi shitsumon ga areba
＊
just holler
気軽に声をかけてね
きがる に こえ を かけて ね
kigaru ni koe o kakete ne
気軽に呼んでね
きがる に よんで ね
kigaru ni yonde ne
-カジュアルな表現
＊
just
気軽に
きがる に
kigaru ni
------------------------------------------------
If you have any questions, just holler.
何か質問があったら気軽に声をかけてね。
なにか しつもん が あった ら きがる に こえ を かけて ね。
nanika shitsumon ga atta ra kigaru ni koe o kakete ne.
----------
Let me know if you have any questions.
何か質問があれば声をかけて下さい。
なにか しつもん が あれば こえ を かけて ください。
nanika shitsumon ga areba koe o kakete kudasai.
-丁寧、フォーマル寄り
----------
Feel free to ask if anything’s unclear.
分からないことがあったら気軽に聞いてね。
わからない こと が あった ら きがる に きいて ね。
wakaranai koto ga atta ra kigaru ni kiite ne.
-丁寧、フレンドリー
----------
Just holler if you need me.
必要なら呼んでね。
ひつよう なら よんで ね。
hitsuyou nara yonde ne.
-カジュアル、フレンドリー
