Are you guys from the area ?
＊
Are you guys ～ ?
みなさん は ～ ですか？
minasan wa ～ desuka ?
＊
from the area
この地域の出身
この ちいき の しゅっしん
kono chiiki no syusshin
この辺りの住民
この あたり の じゅうみん
kono atari no jyuumin
-----------------------------------------------------------
Are you guys from the area ?
地元の方ですか？
じもと の かた ですか？
jimoto no kata desuka ?
No. We are from Tokyo.
いいえ。東京からです。
いいえ。 とうきょう から です。
iie. 'Tokyo' kara desu.
