We don't have very much time, so we have got to just get it done.
＊
We don't have very much time
あまり時間がない
あまり じかん が ない
amari jikan ga nai
ほとんど時間がない
ほとんど じかん が ない
hotondo jikan ga nai
＊
have got to ～
～しなければならない
～しなければ ならない
～ shinakereba naranai
＊
get it done
それを終わらせる
それ を おわらせる
sore o owaraseru
-------------------------------------------------------
We don't have very much time, so we have got to just get it done.
あまり時間がないから、頑張って終わらせないといけない。（あまり時間がないので、頑張って終わらせないといけません。）
あまり じかん が ない から、 がんばって おわらせないと いけない。（あまり じかん が ない ので、 がんばって おわらせないと いけません。）
amari jikan ga nai kara, ganbatte owarasenaito ikenai.（ amari jikan ga nai node, ganbatte owarasenaito ikemasen. ）
