I'll make sure to allow some time for detours as well.
＊
allow time
- 何かのために時間を確保しておく。
--------------------------------------------------------------
I'll make sure to allow some time for detours as well.
寄り道をする時間も確保しておくね。（寄り道をする時間も確保しておきますね。）
よりみち を する じかん も かくほ して おく ね。（よりみち を する じかん も かくほ して おきます ね。）
yorimichi o suru jikan mo kakuho shite oku ne.（ yorimichi o suru jikan mo kakuho shite okimasu ne. ）
