Look ! how long this pool is !
It goes all the way down there.
＊
how long
どれだけ長いか
どれだけ ながい か
doredake nagai ka
＊
It goes
それは～する
それ は ～ する
sore wa ～ suru
- 何かが特定の方向に進む、続く
＊
all the way
ずっと
zutto
＊
down there
向こうの方に
むこう の ほう に
mukou no hou ni
------------------------------------------------------
Look ! how long this pool is !
見て！このプールの長さ！（見て下さい！このプールの長さ！）
みて！ この ぷーる の ながさ！（みて ください！ この ぷーる の ながさ！）
mite ! kono 'pool' no nagasa !（ mite kudasai ! kono 'pool' no nagasa ! ）
It goes all the way down there.
あそこまでずっと続いてる。（あそこまでずっと続いています。）
あそこ まで ずっと つづいて る。（あそこ まで ずっと つづいて います。）
asoko made zutto tsuzuiteru.（ asoko made zutto tsuzuite imasu. ）
----------
Look ! how big this park is !
見て！この公園の広さ！（見て下さい！この公園の広さ！）
みて！ この こうえん の ひろさ！（みて ください！ この こうえん の ひろさ！）
mite ! kono kouen no hirosa !（ mite kudasai ! kono kouen no hirosa ! ）
Wow ! It's so big !
すごく広いね！（すごく広いですね！）
すごく ひろい ね！（すごく ひろい です ね！）
sugoku hiroi ne !（ sugoku hiroi desu ne ! ）
