I don't get to eat Scandinavian Food in Japan very often.
＊
get to do ～
～する機会がある
～ する きかい が ある
～ suru kikai ga aru
～することができる
～ する こと が できる
～ suru koto ga dekiru
＊
very often
あまり～ない
あまり ～ ない
amari ～ nai
- 頻度が低い。
＊
I'm like okay
私はこう思った
わたし は こう おもった
watashi wa kou omotta
- カジュアルな表現。
＊
I'm all for it
それに賛成
それ に さんせい
sore ni sansei
それがいいと思う
それ が いい と おもう
sore ga ii to omou
- カジュアルな表現。
--------------------------------------------------
I don't get to eat Scandinavian Food in Japan very often.
So I'm like okay, I'm all for it.
日本ではスカンジナビア料理を食べる機会があまりなくて。それで、ぜひ食べたいと思った。
にほん で は すかんじなびあ りょうり を たべる きかい が あまり なく て。 それ で、 ぜひ たべたい と おもった。
nihon de wa 'Scandinavian' ryouri o taberu kikai ga amari naku te. sore de, zehi tabetai to omotta.
