We arrived at a quarter to ten.
＊
to ～
～分前 [ ～ ふん まえ / ～ fun mae ]
It's a quarter to three.
2時45分です。
に じ よんじゅうご ふん です。
ni ji yonjyuugo fun desu.
3時15分前です。
さん じ じゅうご ふん まえ です。
san ji jyuugo fun mae desu.
----------
＊
past ～
～分過ぎ [ ～ ふん すぎ / ～ fun sugi ]
It's a quarter past three.
3時15分です。
さん じ じゅうご ふん です。
san ji jyuugo fun desu.
3時15分過ぎです。
さん じ じゅうご ふん すぎ です。
san ji jyuugo fun sugi desu.
---------------------------------------------------
We arrived at a quarter to ten.
9時45分に着いた。（9時45分に着きました。）
く じ よんじゅうご ふん に ついた。（く じ よんじゅうご ふん に つきました。）
ku ji yonjyuugo fun ni tsuita.（ ku ji yonjyuugo fun ni tsukimashita. ）
10時15分前に着いた。（10時15分前に着きました。）
じゅう じ じゅうご ふん まえ に ついた。（じゅう じ じゅうご ふん まえ に つきました。）
jyuu ji jyuugo fun mae ni tsuita.（jyuu ji jyuugo fun mae ni tsukimashita. ）
