It was such a great time.
＊
such
とても
totemo
- 強調
----------------------------------------------------------
It was such a great time.
とても楽しかった。（とても楽しかったです。）
とても たのしかった。（とても たのしかった です。）
totemo tanoshikatta.（ totemo tanoshikatta desu. ）
----------
It was such a nice weather.
とても天気が良かった。（とても天気が良かったです。）
とても てんき が よかった。（とても てんき が よかった です。）
totemo tenki ga yokatta.（ totemo tenki ga yokatta desu. ）
----------
The hot dog, the French fries, the coleslaw. It was such a good combination.
ホットドッグ、ポテト、コールスロー。とても良い組み合わせだった。（ホットドッグ、ポテト、コールスロー。とても良い組み合わせでした。）
ほっとどっぐ、 ぽてと、 こーるすろー。 とても いい くみあわせ だった。（ほっとどっぐ、 ぽてと、 こーるすろー。 とても いい くみあわせ でした。）
'Hot dog', 'Potato', 'Coleslaw'. totemo ii kumiawase datta.（ 'Hot dog', 'Potato', 'Coleslaw'. totemo ii kumiawase deshita. ）
