They have inspired me in lots of different ways.
＊
You inspire me.
あなたに刺激を受けました。
あなた に しげき を うけました。
anata ni shigeki o ukemashita.
＊
in a lot of different ways
いろいろな意味で
いろいろ な いみ で
iroiro na imi de
-----------------------------------------------------------
They have inspired me in lots of different ways.
彼らにいろんな意味で刺激を受けた。（彼らにいろいろな意味で刺激を受けました。）
かれら に いろんな いみ で しげき を うけた。（かれら に いろいろ な いみ で しげき を うけました。）
karera ni ironna imi de shigeki o uketa.（ karera ni iroiro na imi de shigeki o ukemashita. ）
