I'm going to put it in on my end, so I'll know.
＊
on my end
私の方で [ わたし の ほう で / watashi no hou de ]
＊
put it in on my end
私の方でそれを入力する
わたし の ほう で それ を にゅうりょく する
watashi no hou de sore o nyuuryoku suru
私の方でそれを記入する
わたし の ほう で それ を きにゅう する
watashi no hou de sore o kinyuu suru
＊
so I'll know
- そうすれば、私が情報を把握しておくことができる
----------------------------------------------------
I'm going to put it in on my end, so I'll know.
私の方で把握するためにメモしておくね。（私の方で把握するためにメモしておきます。）
わたし の ほう で はあく する ため に めも して おく ね。（わたし の ほう で はあく する ため に めも して おきます。）
watashi no hou de haaku suru tame ni 'memo' shite oku ne.（ watashi no hou de haaku suru tame ni 'memo' shite okimasu. ）
----------
There is no problem on my end.
私の方は問題ないよ。(私の方は問題ありません。)
わたし の ほう は もんだい ない よ。(わたし の ほう は もんだい ありません。)
watashi no hou wa mondai nai yo. ( watashi no hou wa mondai arimasen. )
私の方は大丈夫だよ。(私の方は大丈夫です。)
わたし の ほう は だいじょうぶ だ よ。(わたし の ほう は だいじょうぶ です。)
watashi no hou wa daijyoubu da yo. ( watashi no hou wa daijyoubu desu. )
