Say hi to everyone for me ! みんなによろしく伝えて

Say hi to everyone for me !

＊
for me
- 私の代わり～してね
- on my behalf


------------------------------------------------------


Say hi to everyone for me !

みんなによろしく伝えて。（みんなによろしく伝えて下さい。）
みんな　に　よろしく　つたえて。（みんな　に　よろしく　つたえて　ください。）
minna ni yoroshiku tsutaete.（ minna ni yoroshiku tsutaete kudasai. ）

----------

Say hi to her for me !

彼女によろしく伝えて。（彼女によろしく伝えて下さい。）
かのじょ　に　よろしく　つたえて。（かのじょ　に　よろしく　つたえて　ください。）
kanojyo ni yoroshiku tsutaete.（ kanojyo ni yoroshiku tsutaete kudasai. ）

----------

Enjoy the trip for me !

私の分も旅行を楽しんで来てね。（私の分も旅行を楽しんで来て下さいね。）
わたし　の　ぶん　も　りょこう　を　たのしんで　きて　ね。（わたし　の　ぶん　も　りょこう　を　たのしんで　きて　ください　ね。）
watashi no bun mo ryokou o tanoshinde kite ne.（ watashi no bun mo ryokou o tanoshinde kite kudasai ne. ）