I'm still on the fence. まだ迷ってる / まだ決めかねてる

I'm still on the fence.


＊
I'm on the fence.
迷っています
[ まよって　います / mayotte imasu ]
決めかねています
[ きめかねて　います / kimekanete imasu ]


-----------------------------------------------------------


I'm still on the fence.

まだ決めかねてる。（まだ決めかねています。）
まだ　きめかねてる。（まだ　きめかねています。）
mada kimekaneteru.（ mada kimekaneteimasu. ）

まだ迷ってる。（まだ迷っています。）
まだ　まよってる。（まだ　まよっています。）
mada mayotteru.（ mada mayotteimasu. ）

----------

Have you decided where to live ?

どこに住むか決めた？（どこに住むか決めましたか？）
どこ　に　すむ　か　きめた？（どこ　に　すむ　か　きめましたか？）
doko ni sumu ka kimeta ?（ doko ni sumu ka kimemashitaka ? ）

I'm still on the fence.

まだ迷ってる。（まだ迷っています。）
まだ　まよってる。（まだ　まよっています。）
mada mayotteru.（ mada mayotteimasu. ）