2019年9月15日日曜日

I think I can make time. 時間をとれると思います


I think I can make time.

make time
- 時間をつくる


---------------------------------------------------------


Are you busy today ?

今日、忙しい?(今日、忙しいですか?)
きょう、 いそがしい?(きょう、 いそがしい ですか?)
kyou,  isogashii ?( kyou,  isogashii desuka ? )

I have some meetings. 
But I think I can make time.

いくつかミーティングはあるけど、時間とれると思うよ。(いくつかミーティングはありますが、時間はとれると思います。)
いくつか みーてぃんぐ は ある けど、 じかん とれる と おもう よ。(いくつか みーてぃんぐ は あります が、 じかん は とれる と おもいます。)
ikutsuka 'meeting' wa aru kedo,  jikan doreru to omou yo.( ikutsuka 'meeting' wa arimasu ga,  jikan wa toreru to omoimasu. )

----------

I'll make time.

時間とるよ。(時間をとりますよ。)
じかん とる よ。(じかん を とります よ。)
jikan toru yo.( jikan o torimasu yo. )

----------

I'll make myself available.

時間をとります。
じかん を とります。
jikan o torimasu.

対応できるようにします。
たいおう できる ように します。
taiou dekiru youni shimasu.