Welcome back to Japan.
＊
Welcome back.
おかえりなさい
[ okaerinasai ]
- 長く留守にしていた人に対して。
Welcome back to + 場所.
おかえりなさい
[ okaerinasai ]
- 久しぶりに、～に帰って来た人に対して。
-----------------------------------------------
Welcome back to Japan.
おかえりなさい
[ okaerinasai ]
----------
Welcome back.
It's been a long time.
おかえり、久しぶりだね。（おかえりなさい、お久しぶりです。）
おかえり、 ひさしぶり だ ね。（おかえりなさい、 おひさしぶり です。）
okaeri, hisashiburi da ne.（ okaerinasai, ohisashiburi desu. ）
Thank you.
It's nice to be here again.
ありがとう。またここに来れて嬉しいよ。（ありがとうございます。またここに来られて嬉しいです。）
ありがとう。 また ここ に これて うれしい よ。（ありがとうございます。 また ここ に こられて うれしい です。）
arigatou. mata koko ni korete ureshii yo.（ arigatougozaimasu. mata, koko ni korarete ureshii desu. ）
