I didn't mean to do that.
＊
I didn't mean to 〜
〜するつもりじゃなかった
[ 〜 する つもり じゃなかった / 〜 suru tsumori jyanakatta ]
--------------------------------------------
I didn't mean to do that.
そんな事をするつもりはなかった。（そんな事をするつもりはなかったんです。）
そんな こと を する つもり は なかった。（そんな こと を する つもり は なかったんです。）
sonna koto o suru tsumori wa nakatta.（ sonna koto o suru tsumori wa nakattandesu. ）
----------
I didn't mean to open the door.
そのドアを開けるつもりはなかった。（そのドアを開けるつもりはなかったんです。）
その どあ を あける つもり は なかった。（その どあ を あける つもり は なかったんです。）
sono 'door' o akeru tsumori wa nakatta.（ sono 'door' o akeru tsumori wa nakattandesu. ）
