I accidentally touched it. 間違って触ってしまった

I accidentally touched it.

＊

by accident

accidentally

間違って

[ まちがって / machigatte ]

- 事故のように思わぬことで起きてしまった

-----------------------------------------------

I accidentally touched it.

間違って触ってしまった。（間違って触ってしまいました。）

まちがって　さわって　しまった。（まちがって　さわって　しまいました。）

machigatte sawatte shimatta.（ machigatte sawatte shimaimashita. ）

----------

Someone might have touched it by accident.

誰かが間違って触ってしまったのかも。（誰かが間違って触ってしまったのかもしれません。）

だれか　が　まちがって　さわって　しまった　の　かも。（だれか　が　まちがって　さわって　しまった　の　かもしれません。）

dareka ga machigatte sawatte shimatta no kamo.（ dareka ga machigatte sawatte shimatta no kamoshiremasen. ）