How about you ? / What about you ?
How about you ?
What about you ?
And you ?
あなたはどう？ [ あなた は どう？ / anata wa dou ? ]
How about + noun
How about + (verb+ing)
～はどう？ [ ～ は どう？ / ～ wa dou ? ]
- 相手に提案したり、誘う時
What about + noun
What about + (verb+ing)
～はどうする？ [ ～ は どうする？ / ～ wa dousuru ? ]
- 問題を確認する時
--------------------------------------------------------
I like this movie. How about you ?
この映画好きだよ。あなたはどう？ （この映画好きですよ。あなたはどうですか？）
この えいが すき だよ。 あなた は どう？ （この えいが すき ですよ。 あなた は どうですか？）
kono eiga suki dayo. anata wa dou ? （ kono eiga suki desuyo. anata wa doudesuka ? ）
I also like it. I was moved by the story.
私もそれ好きだよ。 ストーリーに感動した。 （私もそれ好きですよ。 ストーリーに感動しました。）
わたし も それ すき だよ。 すとーりー に かんどう した。 （わたし も それ すき ですよ。 すとーりー に かんどう しました。）
watashi mo sore suki dayo. sutoorii ni kandou shita. （watashi mo sore suki desuyo. sutoorii ni kandou shimashita. ）
What are you doing this holiday ?
休みはどうするの？ （休みはどう過ごしますか？）
やすみ は どうするの？ （やすみ は どう すごしますか？）
yasumi wa dousuruno ? ( yasumi wa dou sugoshimasuka ? )
Nothing special. I'm just going to relax at home. How about you ?
特に何も無いよ。家でゆっくりしようと思って。あなたはどうするの？ （特に何も無いですね。家でゆっくりしようと思います。あなたはどう過ごしますか？）
とくに なにも ないよ。 いえ で ゆっくりしようと おもって。 あなた は どうするの？ （とく に なにも ないですね。 いえ で ゆっくりしようと おもいます。 あなた は どう すごしますか？）
tokuni nanimo naiyo. ie de yukkurishiyouto omotte, anata wa dousuruno ? （toku ni nanimo naidesune. ie de yukkurishiyouto omoimasu. anata wa dou sugoshimasuka ? ）
How about lunch today ?
ランチに行かない？ （ランチに行きませんか？）
らんち に いかない？ （らんち に いきませんか？）
ranchi ni ikanai ? ( ranchi ni ikimasenka ? )
I wish I could, but I have another appointment today.
How about next Saturday ?
行きたいんだけど、今日は他の予定があって。来週の土曜日はどう？ （行きたいんですが、今日は他の予定があって。来週の土曜日はどうですか？）
いきたいんだけど、 きょう は ほか の よてい が あって。 らいしゅう の どようび は どう？ （いきたいんですが、 きょう は ほか の よてい が あって。 らいしゅう の どようび は どうですか？）
ikitaindakedo, kyou wa hoka no yotei ga atte. raisyuu no doyoubi wa dou ? ( ikitaindesuga, kyou wa hoka no yotei ga atte. raisyuu no doyoubi wa doudesuka ? )
Do you have any plans today ?
今日、何か予定ある？ （今日、何か予定ありますか？）
きょう、 なにか よてい ある？ （きょう、 なにか よてい ありますか？）
kyou, nanika yotei aru ? ( kyou, nanika yotei arimasuka ? )
Nothing special. I'm free today.
特に無いよ。今日は時間あるよ。 （特にありません。今日は時間ありますよ。）
とくに ないよ。 きょう は じかん あるよ。 （とくに ありません。 きょう は じかん ありますよ。）
tokuni naiyo. kyou wa jikan aruyo. （ tokuni arimasen. kyou wa jikan arimasuyo. ）
How about going to lunch today ? I found a nice cafe nearby the Yokohama station.
ランチに行かない？横浜駅の近くに素敵なカフェを見つけたから。 （ランチに行きませんか？横浜駅の近くに素敵なカフェを見つけたので。）
らんち に いかない？ よこはまえき の ちかく に すてきな かふぇ を みつけた から。 （らんち に いきませんか？ よこはまえき の ちかく に すてきな かふぇ を みつけたので。）
ranchi ni ikanai ? yokohamaeki no chikaku ni sutekina kafe o mitsuketa kara. （ ranchi ni ikimasenka ? yokohamaeki no chikaku ni sutekina kafe o mitsuketanode. ）
Sounds good.
いいね、行こうよ。 （いいですね、行きましょう。）
いいね、 いこうよ。 （いいですね、 いきましょう。）
iine, ikouyo. ( iidesune, ikimasyou. )
What about your English study ? Will you go to language schools ?
英語の勉強はどうするの？語学学校に通うの？ （英語の勉強はどうしますか？語学学校に通いますか？）
えいご の べんきょう は どうするの？ ごがく がっこう に かようの？ （えいご の べんきょう は どうしますか？ ごがく がっこう に かよいますか？）
eigo no benkyou wa dousuruno ? gogaku gakkou ni kayouno ? （ eigo no benkyou wa doushimasuka ? gogaku gakkou ni kayoimasuka ? ）
