We should take a taxi, don’t you think ? タクシーに乗った方がいいと思わない？

We should take a taxi, don’t you think ?





＊　, don't you think ?　　　　～だと思わない？　 [ 同意を求める ]



------------------------------------



It  sure is hot today, don't you think ?

今日、本当に暑くない？（今日、本当に暑くないですか？）
きょう、　ほんとう　に　あつくない？　（きょう、　ほんとう　に　あつくないですか？）
kyou, hontoo ni atsukunai ? (kyoo, hontoo ni atsukunaidesuka ?)

Yes, it's too hot.

暑いね。（暑いですね。）
あついね。　（あついですね。）
atsuine. (atsuidesune.)



------------------------------------



There is only one bus every one hour.
We should take a taxi, don't you think ?

バスは1時間に1本しかないね。（バスは1時間に1本しかないですね。）
タクシーに乗った方がいいと思わない？　（タクシーに乗った方がいいと思いませんか？）
ばす　は　いちじかん　に　いっぽん　しか　ないね。（ばす　は　いちじかん　に　いっぽん　しか　ないですね。）
たくしー　に　のったほうが　いい　と　おもわない？　（たくしー　に　のったほうが　いい　と　おもいませんか？）
basu wa ichijikan ni ippon shika naine. (basu wa ichijikan ni ippon shika naidesune.)
takushii ni nottahouga ii to omowanai ? (takushii ni nottahouga ii to omoimasenka ?)

Yes, I think so, too.

そうだね、その方がいいね。（そうですね、その方がいいですね。）
そうだね、　そのほう　が　いいね。　（そうですね、　そのほう　が　いいですね。）
soudane, sonohoo ga iine.  (soudesune, sonohoo ga iidesune.)