I have no idea. / I have no ideas. まったく見当もつきません。 / 何もアイデアが浮かびません。

I have no idea.  /  I have no ideas.





＊　I have no idea.

まったく見当もつきません。
まったく  けんとう   も   つきません。
mattaku kentou mo tsukimasen.


＊　I have no ideas.

何もアイデアが浮かびません。
なにも  あいであ  が  うかびません。
nanimo aidea ga ukabimasen.




------------------------------------




Do you have any ideas ?

何か良いアイデアある？（何か良いアイデアはありませんか？）
なにか  いい  あいであ  ある？（なにか  いい  あいであ  は  ありませんか？）
nanika ii aidea aru ?  ( nanika ii aidea wa arimasenka ? )


I have no idea.

まったく見当もつかないかな。（まったく見当もつきません。）
まったく  けんとう  も  つかない  かな。（まったく  けんとう  も   つきません。）
mattaku kentou mo tsukanai kana.  ( mattaku kentou mo tsukimasen. )


I have no ideas for now.

今のところ何もアイデアが浮かばないかな。（今のところ何もアイデアが浮かびません。）
いまのところ　なにも　あいであ　が　うかばない　かな。　（いまのところ　なにも　あいであ　が　うかびません。）
imanotokoro nanimo aidea ga ukabanai kana.  ( imanotokoro nanimo aidea ga ukabimasen. )




------------------------------------




Do you know how to get there ?

ここへの行き方わかる？（ここへの行き方はわかりますか？）
ここへの　いきかた　わかる？　（ここへの　いきかた　は　わかりますか？）
kokoheno ikikata wakaru ? ( kokoheno ikikata wa wakarimasuka ? )


I have no idea.

まったく分からないかな。（まったく分かりません。）
まったく　わからない　かな。　（まったく　わかりません。）
mattaku wakaranai kana.  ( mattaku wakarimasen. )


I attended the meeting last week.
I had no Idea what they were talking about.

先週、そのミーティングに参加したんだけど、彼らが言ってることがさっぱり分からなかったよ。
（先週、そのミーティングに参加したんですが、彼らが言っていることがまったく分かりませんでした。）
せんしゅう、　その　みーてぃんぐ　に　さんかしたんだけど、　かれら　が　いってる　こと　が　さっぱり　わからなかったよ。
（せんしゅう、　その　みーてぃんぐ　に　さんかしたんですが、　かれら　が　いってる　こと　が　まったく　わかりませんでした。）
sensyuu, sono miitingu ni sankashitandakedo, karera ga itteru koto ga sappari wakaranakattayo.
( sensyuu, sono miitingu ni sankashitandesuga, karera ga itteru koto ga mattaku wakarimasendeshita. )　




------------------------------------




I have no idea where he is.

彼がどこにいるかまったく分からない。（彼がどこにいるかまったく分かりません。）
かれ　が　どこに　いるか　まったく　わからない。　（かれ　が　どこに　いるか　まったく　わかりません。）
kare ga dokoni iruka mattaku wakaranai.  ( kare ga dokoni iruka mattaku wakarimasen. )




I have no idea what it means.

それが何を意味するのかまったく分からない。(それが何を意味するのかまったく分かりません。）
それ　が　なに　を　いみする　のか　まったく　わからない。　（それ　が　なに　を　いみする　のか　まったく　わかりません。）
sore ga nani o imisuru noka mattaku wakaranai.  ( sore ga nani o imisuru noka mattaku wakarimasen. )




------------------------------------




＊　I have no clue.
　 　I'm completely clueless.

　 　まったく分からない。（まったく分かりません。）
　 　 まったく　わからない。　（まったく　わかりません。）
　 　 mattaku wakaranai.  ( mattaku wakarimasen. )