2015年8月20日木曜日

Do you have any plans for tomorrow ?  明日、何か予定はありますか?


Do you have any plans for tomorrow ?





Do you have any plans for tomorrow ?

明日、何か予定ある? (明日、何か予定はありますか?)
あした、 なにか よてい ある? (あした、 なにか よてい は ありますか?)
ashita, nanika yotei aru ?  (ashita,  nanika yotei wa arimasuka ?)



I don't have any plans for tomorrow.

明日は何も予定はないよ。 (明日は何も予定がありません。)
あした は なにも よてい は ないよ。 (あした は なにも よてい が ありません。)
ashita wa nanimo yotei wa naiyo.  (ashita wa nanimo yotei ga arimasen.)




--------------------------------------------------




Do you have a plan for tomorrow ?

明日の予定表ある? (明日の予定表はありますか?)
あした の よていひょう ある? (あした の よていひょう は ありますか?)
ashita no yoteihyou aru ?  (ashita no yoteihyou wa arimasuka ?)



I'm making a plan for a trip today.

今日は旅行のプランを立てようと思って。 (今日は旅行のプランを立てます。)
きょう は りょこう の ぷらん を たてよう と おもって。 (きょう は りょこう の ぷらん を たてます。)
kyou wa ryokou no puran o tateyou to omotte.  (kyou wa ryokou no puran o tatemasu.)