Can you please start to work in this order ?
＊ ～order / ～sequence
in this order この順に
in alphabetical order アルファベット順に
in chronological order 時系列に
Can you please start to work in this order ?
この順に制作をはじめて下さい。
この じゅん に せいさく を はじめてください。
kono jyun ni seisaku o hajimetekudasai.
--------------------------------------
＊ in the order of ～ing / in the sequence of ～ing
in the order of inputting / in the sequence of inputting 入力順に
Can you please check the data in the order of date ?
日付順にデータをチェックして下さい。
ひづけ じゅん に でーた を ちぇっく してください。
hizuke jyun ni deeta o tyekku shitekudasai.
Can you please arrange the bottles in the order of lowest to highest ?
ボトルを低いものから高いものへという順番で並べて下さい。
ぼとる を ひくいもの から たかいもの へ という じゅんばん で ならべてください。
botoru o hikuimono kara takaimono e toiu jyunban de narabetekudasai.
--------------------------------------
＊ in the order ～ed ～された順に
in the order named 名前をつけた順に
I'm unable to do so although I followed the order indicated.
指示された順に行いましたがうまくいきませんでした。
しじ された じゅん に おこないました が うまくいきませんでした。
shiji sareta jyun ni okonaimashita ga umakuikimasendeshita.
--------------------------------------
＊ in the order in which A + B AがBする順に
We'll start skydiving in order in which you are sitting.
座っている順番でスカイダイビングをはじめますね。
すわっている じゅんばん で すかいだいびんぐ を はじめますね。
suwatteiru jyunban de sukaidaibingu o hajimemasune.
Please inform me of the order in which shots of the VFX are prepared.
VFXのショットが用意される順序をお知らせ下さい。
VFX の しょっと が よういされる じゅんじょ を おしらせください。
VFX no syotto ga youisareru jyunjyo o oshirasekudasai.
Please come into this room in the order in which it was called.
呼ばれた順に部屋に入ってきて下さい。
よばれた じゅん に へや に はいってきてください。
yobareta jyun ni heya ni haittekitekudasai.
--------------------------------------
＊ as A + B AがBされた順に / AがBされるごとに
Please send us the VFX shots data as they are finished.
出来たものから順にVFXショットのデータを送って下さい。
できたもの から じゅん に VFX しょっと の でーた を おくってください。
dekitamono kara jyun ni VFX syotto no deeta o okuttekudasai.
--------------------------------------
＊ the …th from ～ ～から…番目の
Turn on the third switch from the left.
左から3番目のスイッチを入れて下さい。
ひだり から さんばんめ の すいっち を いれてください。
hidari kara sanbanme no suicchi o iretekudasai.
--------------------------------------
＊ one by one ひとつずつ / 一人ずつ / ひとつずつ順番に / 一人ずつ順番に
The attendants entered the meeting room one by one.
出席者は一人ずつミーティングルームへ入っていった。
しゅっせきしゃ は ひとりずつ みーてぃんぐ るーむ へ はいっていった。
syussekisya wa hitorizutsu miitingu ruumu e haitteitta.
Please get on the bus one by one.
一人ずつ順番にバスに乗って下さい。
ひとりずつ じゅんばん に ばす に のってください。
hitorizutsu jyunban ni basu ni nottekudasai.
--------------------------------------
＊ by the numbers 順番通りに
Can I not be specific to the order ?
順番にこだわらなくてもいい？
じゅんばん に こだわらなくても いい？
jyunban ni kodawaranakutemo ii ?
I think you need to do it by the numbers.
順番どおりにした方がいいと思うよ。
じゅんばん どおり に した ほう が いい と おもうよ。
jyunban doori ni shita hou ga ii to omouyo.
