2019年2月25日月曜日

The first thing I do is to read this document. まずは、このドキュメントを読む事かな


The first thing I do is to read this document.


The first thing I do is 〜
まず始めにする事は〜
[ まず はじめ に 〜 / mazu hajime ni ~ ]


--------------------------------------------------


What will you do first ?

何から始める?(何から始めますか?)
なに から はじめる?(なに から はじめますか?)
nani kara hajimeru ?( nani kara hajimemasuka ? )

Well…,
The first thing I do is to read this document.

そうだね…まずはこのドキュメントを読む事かな。(そうですね…まずはこのドキュメントを読む事ですね。)
そう だ ね … まず は この どきゅめんと を よむ こと かな。(そう です ね … まず は この どきゅめんと を よむ こと です ね。)
sou da ne … mazu wa kono 'document' o yomu koto kana.( sou desu ne … mazu wa kono 'document' o yomu koto desu ne. )

----------

What did you do first ?

何から始めたの?(何から始めましたか?)
なに から はじめた の?(なに から はじめましたか?)
nani kara hajimeta no ?( nani kara hajimemashitaka ? )

The first thing I did was to read the document.

最初にしたのは、そのドキュメントを読む事かな。(最初にしたのは、そのドキュメントを読む事です。)
さいしょ に した の は、 その どきゅめんと を よむ こと かな。(さいしょ に した の は、 その どきゅめんと を よむ こと です。)
saisyo ni shita no wa,  sono 'document' o yomu koto kana.( saisyo ni shita no wa,  sono 'document' o yomu koto desu. )