The first thing you should do at the hotel is a check-in. ホテルに着いたら、まずはチェックインをして下さい

The first thing you should do at the hotel is a check-in.

＊
The first thing you should do is 〜.
まず最初にやるべき事は〜
[ まず　さいしょ　に　やる　べき　こと　は　〜 / mazu saisyo ni yaru beki koto wa ～ ]


----------------------------------------


The first thing you should do at the hotel is a check-in.

ホテルに着いたら、まずはチェックインをしてね。（ホテルに着いたら、まずはチェックインをして下さい。）
ほてる　に　ついた　ら、　まず　は　ちぇっくいん　を　して　ね。（ほてる　に　ついた　ら、　まず　は　ちぇっくいん　を　して　ください。）
'Hotel' ni tsuita ra,  mazu wa 'check-in' o shite ne.（ 'Hotel' ni tsuita ra,  mazu wa 'check-in' o shite kudasai. ）