2019年2月5日火曜日

I'll get in touch with you again around March. 3月頃にまた連絡するね


I'll get in touch with you again around March.


get in touch ~
~と連絡を取る
[ ~ と れんらく を とる / ~ to renraku o toru ]


get in touch with ~
~と連絡を取る
[ ~ と れんらく を とる / ~ to renraku o toru ]
- 連絡を取る。


-----------------------------------------------


I'll get in touch with you again tomorrow.

明日、また連絡するね。(明日、またご連絡致します。)
あした、 また れんらく する ね。(あした、 また ごれんらく いたします。)
ashita,  mata renraku suru ne.( ashita,  mata gorenraku itashimasu. )

----------

I'll get in touch with you again around March.

3月頃にまた連絡するね。(3月頃にまたご連絡致します。)
さんがつ ごろ に また れんらく する ね。(さんがつ ごろ に また ごれんらく いたします。)
sangatsu goro ni mata renraku suru ne.( sangatsu goro ni mata gorenraku itashimasu. )

----------

She get in touch with me now.

今、彼女から連絡があったよ。(今、彼女から連絡がありました。)
いま、 かのじょ から れんらく が あった よ。(いま、 かのじょ から れんらく が ありました。)
ima,  kanojyo kara renraku ga atta yo.( ima,  kanojyo kara renraku ga arimashita. )