2017年9月10日日曜日

It's out of stock. 品切れです


It's out of stock.



out of + 名詞


out of stock
品切れ
[ しな ぎれ / shina gire ]


-------------------------------------------------------------------------


It's out of stock.

品切れだよ。(品切れです。)
しな ぎれ だよ。(しな ぎれ です。)
shina gire dayo.( shina gire desu. )

----------

Do you have this magazine ?

この雑誌ある?(この雑誌ありますか?)
この ざっし ある?(この ざっし ありますか?)
kono zasshi aru ?( kono zasshi arimasuka ? )

Let me see if we have any in stock.

在庫があるか確認するね。(在庫があるか確認します。)
ざいこ が ある か かくにん する ね。(ざいこ が ある か かくにん します。)
zaiko ga aru ka kakunin suru ne.( zaiko ga aru ka kakunin shimasu. )

I'm sorry it's out of stock

ごめんね、在庫切れみたい。(申し訳ありません、在庫切れのようです。)
ごめん ね、 ざいこ ぎれ みたい。(もうしわけありません、 ざいこ ぎれ の よう です。)
gomen ne,  zaiko gire mitai.( moushiwakearimasen,  zaiko gire no you desu. )