This room is in good shape.
＊
in shape
in 形容詞 shape
- condition
＊
out of shape
- conditionが良くない
＊
in good shape
体調が良い [ たいちょう が いい / taichou ga ii ]
状態が良い [ じょうたい が いい / jyoutai ga ii ]
- 元気である
- ビジネスの状態が良い、家具の状態が良い、等（この場合、goodなどの形容詞が必要）
in bad shape
体調が悪い [ たいちょう が わるい / taichou ga warui ]
状態が悪い [ じょうたい が わるい / jyoutai ga warui ]
- 元気ではない
- ビジネスの状態が良くない、家具の状態が良くない、等（この場合、badなどの形容詞が必要）
-------------------------------------------------------------------------
How is she ?
I haven't seen her for a long time.
彼女はどうしてる？最近、会ってないんだけど。（彼女はどうしていますか？最近、お会いしていませんが。）
かのじょ は どうしてる？ さいきん、 あってないんだけど。（かのじょ は どうしていますか？ さいきん、 おあいしていませんが。）
kanojyo wa doushiteru ? saikin, attenaindakedo.（ kanojyo wa doushiteimasuka ? saikin, oaishiteimasenga. ）
She is in shape. / She is in good shape.
She goes to play tennis today.
元気だよ。今日はテニスに行ってるよ。（元気です。今日はテニスに行っていますよ。）
げんき だよ。 きょう は てにす に いってる よ。（げんき です。 きょう は てにす に いっています よ。）
genki dayo. kyou wa 'tennis' ni itteru yo.（ genki desu. kyou wa 'tennis' ni itteimasu yo. ）
----------
She is in bad shape. /
She is out of shape.
彼女は元気がない。（彼女は元気がありません。）
かのじょ は げんき が ない。（かのじょ は げんき が ありません。）
kanojyo wa genki ga nai.（ kanojyo wa genki ga arimasen. ）
----------
This room is in good shape.
この部屋は良い状態です。
この へや は よい じょうたい です。
kono heya wa yoi jyoutai desu.
----------
How is your business ?
仕事はどう？（仕事はどうですか？）
しごと は どう？（しごと は どうですか？）
shigoto wa dou ?（ shigoto wa doudesuka ? ）
My business is in good shape for now.
今のところ、ビジネスは上手く行ってるよ。（今のところ、ビジネスは上手く行っています。）
いまのところ、 びじねす は うまく いってる よ。（いまのところ、 びじねす は うまく いっています。）
imanotokoro, 'busness' wa umaku itteru yo.（ imanotokoro, 'business' wa umaku itteimasu. ）
