2017年4月16日日曜日

I managed to get there in time. なんとか間に合った。


I managed to get there in time.


I managed to 〜

なんとか〜する  [ なんとか ~ する / nantoka ~ suru ]
どうにか〜する  [ どうにか ~ する / dounika ~ suru ]


---------------------------------------------------


I managed to get there in time.

なんとか間に合った。(なんとか間に合いました。)
なんとか まにあった。(なんとか まにあいました。)
nantoka maniatta.  ( nantoka maniaimashita. )



I managed to finish the work.

なんとかその仕事を仕上げた。(なんとかその仕事を仕上げました。)
なんとか その しごと を しあげた。(なんとか その しごと を しあげました。)
nantoka sono shigoto o shiageta. ( nantoka sono shigoto o shiagemashita. )


I managed to squeeze in time to him.

なんとか彼のための時間を確保する。(なんとか彼のための時間を確保しました。)
なんとか かれ の ため の じかん を かくほ する。(なんとか かれ の ため の じかん を かくほ しました。)
nantoka kare no tame no jikan o kakuho suru.( nantoka kare no tame no jikan o kakuho shimashita. )