Can I come ( with you ) ? 一緒に行ってもいい？

Can I come (with you) ?



＊
Can I come (with you) ?
Mind if  I come along ?

一緒に行ってもいい？（一緒に行ってもいいですか？）
いっしょ　に　いっても　いい？（いっしょ　に　いっても　いいですか？）
issyo ni ittemo ii ? （ issyo ni ittemo iidesuka ? ）

- come　相手がいる場所、相手が向かう場所に行く



＊
Can I join you ?

一緒に行ってもいい？（一緒に行ってもいいですか？）
いっしょ　に　いっても　いい？（いっしょ　に　いっても　いいですか？）
issyo ni ittemo ii ? （ issyo ni ittemo iidesuka ? ）




-----------------------------------




I'm going to the grocery store now.
Is there anything you want me to buy ?

スーパーに行くけど何か買って来てほしい物ある？ （スーパーに行きますが、何か買ってくるものはありますか？ ）
すーぱー　に　いく　けど　なにか　かってきて　ほしい　もの　ある？ （すーぱー　に　いきます　が、　なにか　かってくる　もの　は　ありますか？ ）
suupaa ni iku kedo nanika kattekite hoshii mono aru ? （ suupaa ni ikimasu ga,  nanika kattekuru mono wa arimasuka ? ）

Can I come with you ?  /  Mind if I come along ?  /  Can I join you ?

一緒に行ってもいい？（一緒に行ってもいいですか？）
いっしょ　に　いっても　いい？（いっしょ　に　いっても　いいですか？）
issyo ni ittemo ii ? （ issyo ni ittemo iidesuka ? ）

Sure.　

もちろん、いいよ。（もちろん、いいですよ。）
mochiron,  iiyo. （ mochiron,  iidesuyo. ）




Are you going to the cafe ?
Can I join you ?

カフェに行くの？一緒に行ってもいい？（カフェに行くんですか？一緒に行ってもいいですか？）
かふぇ　に　いくの？　いっしょ　に　いっても　いい？　（かふぇ　に　いくんですか？　いっしょ　に　いっても　いいですか？）
kafe ni ikuno ?  issyo ni ittemo ii ? （ kafe ni ikundesuka ?  issyo ni ittemo iidesuka ? ）

Why not ?
Let's go together.

もちろん、一緒に行こうよ。（もちろんです、一緒に行きましょう。）
もちろん、　いっしょ　に　いこうよ。（もちろん　です、　いっしょ　に　いきましょう。）
mochiron,  issyo ni ikouyo. （ mochiron desu,  issyo ni ikimasyou. ）